Job pressure can be counterproductive, and there&s more of it than ever before. Here are results of a new survey plus some management advice.