For plans, these special pharmacies offer a good starting point to manage the high cost of pharmaceuticals