Your employees want every next new new thing in medicine, but innovations don't come cheap. With some careful cost shifting, you can buy more than you might think.