HARTFORD, Conn. - Aetna Inc. recently launched a series of research,education and data-collection initiatives to better understand the culturaldiversity and language preferences of its health plan members and participatingphysicians.